segunda-feira, 15 de fevereiro de 2016

Branco e creme / White and cream


Eu sou tendencialmente monocromática, quer dizer acho que sou mesmo é bicromática, porque me sinto bem em ambientes em que predominem duas cores mas, cada vez mais, gosto de cores suaves, como o branco e o creme, ou o branco e o cinza, seja um creme trazido pelos tecidos, pintura das paredes ou mesmo pela madeira natural... dá um toque de natureza e uma sensação de tranquilidade. 

Nota: com uma base neutra contrasta-se com almofadas ou objectos em tons mais fortes nos períodos em que apetece algo com mais vida, como no Verão e na Primavera.


***

I'm tendentiously monochromatic, well I think I'm really bichromatic, because I feel good in environments with predominantly two colors but, increasingly, I,m enjoying soft colors like white and cream, or white and gray, whether a cream brought by fabrics, paint the walls or even the natural wood ... gives a touch of nature and a sense of tranquility.

Note: with a neutral base contrasts with pillows or objects in stronger tones in periods fancy something with more life, as in the summer and spring.


Vejam do que eu estou a falar:  /  Look what I'm talking about:














Até amanhã /  See you tomorrow

Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários
Olhem o meu sorriso ao lê-los...:) :) :)



sexta-feira, 12 de fevereiro de 2016

Uma casa de sonho... / A dream house...


Achei por bem, neste dia chuvoso, mostrar uma casa de sol!! Sem mais palavras, imaginem-se a acordar com esta paisagem:

***

I thought for good, in this rainy day, to show a sun house !! With no more words, imagine waking up with this landscape:













Fonte: Home Bunch



Bom fim-de-semana!!  /  Good weekend!!


Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários
Olhem o meu sorriso ao lê-los...:) :) :)


quinta-feira, 11 de fevereiro de 2016

Mais uma casa nos EUA / One more house in USA

Esta casa também aposta no estilo rústico, que não é o meu favorito mas, confesso que os tons neutros e a harmonia do espaço chamaram a minha atenção. Vejam:

***

This home also bet in rustic style, which is not my favorite but I confess that the neutral tones and harmony of space caught my attention. Look:























Fonte: Home Bunch



Até amanhã /  See you tomorrow

Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários
Olhem o meu sorriso ao lê-los...:) :) :)




quarta-feira, 10 de fevereiro de 2016

Uma casa no / A house in Colorado

Para os que são fãs do Carnaval, espero que se tenham divertido, para os que não são e tiveram o dia livre, espero que tenha sabido bem, para os outros que tiveram de trabalhar, que tenha sido um dia mais calmo :), eu pertenço aos que tiveram o dia livre e foi muiiiito bom!

***

For those who are fans of Carnival, I hope you had fun, for those who are not and have the day off, I hope it has been good, for others who had to work, I hope it has been a more peaceful day :) I  belong to those who had the day off and was veryyyy good!


Não costumo gostar de casas muito grandes mas esta encantou-me. Ora vejam:

Projectada o ano passado por Shawna Jaramillo da Design 5 Seventy-One é um rústico chique com harmonia:

***

I usually do not like very large houses but this enchanted me. Check it out:

Designed last year by Shawna Jaramillo of Design 5 Seventy-One is a rustic chic with harmony:









Acho interessante as diferentes alturas dos cortinados, na zona de estar até ao tecto e na zona de jantar, por cima da janela, para criar um ambiente mais íntimo?!





Até amanhã /  See you tomorrow

Maria Teresa Martins
( Paixão pelo que é bonito )

Muito obrigada pelos vossos comentários
Olhem o meu sorriso ao lê-los...:) :) :)